Çocukların en çok merak ettiği soruların başında gelen hayvanların nasıl ses çıkarttıkları "Baykuşlar Hangi Dilde Konuşur?" adlı kitapta anlatılıyor. "Balıkçı Osman", İstanbul'a dair hem çocukların hem de büyüklerin seveceği bir başucu kitabı olmaya aday. "İnanılmaz Bir Gecenin Hikayesi"nde ise minik Deniz'in bir gece boyunca müzede yaşadıklarına yer veriliyor.

İşte Yapı Kredi Yayınları'nın bu ay çocuklar için yeni çıkan kitapları...

Hiç merak ettiniz mi? Baykuşlar hangi dilde konuşur?

Biliyor musunuz, her ülkenin hayvanı kendi dilinde konuşur. Türkçe’de baykuşlar “uuuu uuuu” diye seslenir birbirine ama ya Japonca, İngilizce, İtalyanca, Rusça nasıl seslenirler? Yavru baykuş Umut, arkadaşlarıyla ilk buluşma gecesinde, onlara nasıl sesleneceğini bilemediği için şaşırıp kaldı. Norveç’te yaşayan ve Türkiye’de daha önce Kimsecikler Yok mu? adlı kitabı çıkan Yaprak Moralı, yazıp resimlediği Yapı Kredi Yayınları’ndan çıkan yeni kitabı Baykuşlar Hangi Dilde Konuşur? ile okurlarıyla buluşuyor.

Kitaptan...

“Ama anne, arılar ‘vızzz vızzz’ der!”

“Tabii, ama bu, Türkçede ‘vız vız’dır. Her ülkenin arıları değişik bir şekilde konuşur. Mesela, Japon arı ‘bum bum’ der, İtalyan arı ‘zzzzzzzzzzz’ der, Rus arı ‘zh zh zh’ der, Norveçli arı‘sum sum’ der ve Yunan arı da ‘zum zum’ der.”

Baykuşlar Hangi Dilde Konuşur?
Yaprak Moralı
8 TL
Yapı Kredi Yayınları



İstanbul’u hiç martıların gözünden gördünüz mü?

Açlıktan gözleri dönmüş iki uyanık martı, Balıkçı Osman’ın peşindedir. Kendi paylarına da bir iki balık düşer umuduyla yanından ayrılmazlar. Ama Balıkçı Osman’ın niyeti bambaşkadır...
İstanbul’u çok iyi gözlemleyen Anne Hofmann’ın yazıp resimlediği, Yapı Kredi Yayınları’ndan çıkan Balıkçı Osman, benzersiz kent görünümleri eşliğinde, sıradışı bir balıkçı hikâyesi... Çocukların da büyüklerin de çok seveceği bir başucu kitabı...

Kitaptan...

“Ancak pes etmedik. Güçlerimizi birleştirerek onu yola getirmeye çalıştık ama bu da bir işe yaramadı. Osman’ın çerçöpten başka bir şey tuttuğu yoktu. Unutulmuş, kaybedilmiş, çöpe atılmış şeyler...Uzun lafın kısası, oltasına balık hariç her şey takıldı.”

Balıkçı Osman
Anne Hofmann Çeviren: Şeyda Öztürk
15 TL
Yapı Kredi Yayınları



İnanılmaz Bir Gecenin Hikayesi

İnanılmaz Bir Gecenin Hikayesi’nde akşam olup müze kapanırken, okul gezisiyle gelen çocuklardan biri evine dönmemeye ve geceyi bu görkemli binada tek başına geçirmeye karar verir. Gün batınca, mitoloji kahramanlarının bulundukları galerideki heykeller hareketlenmeye başlar. Küçük Deniz ile kahramanlar kahramanı, yarı-tanrı Herakles arasında bir sohbet ve arkadaşlık başlar. Birlikte yaşayacakları olağanüstü macerada hangisinin daha büyük bir cesaret örneği vereceğiyse belirsizdir. Deniz’in hayatını değiştirecek bu gece boyunca aile sırları ortaya dökülecek; sevgi, kıskançlık, korku, cesaret, dostluk, dayanışma gibi duygu ve değerlerin evrenselliği gözler önüne serilecektir.

İnanılmaz Bir Gecenin Hikayesi
Lyliane Adra/Catherine Brillon
Çeviren: Sinan Fişek
Resimleyen: Selçuk Demirel
18 TL
Yapı Kredi Yayınları

Kaynak: Cnnturk.com